大日子

不是我的了,昨天預告的,
便是這個了,
其實這是我第一個參加的朋友婚宴,
所以也有點不知所措呢!

Not my big day of course,

But as I mentioned yesterday,
Actually this was the first friend's wedding that I got invited to,

Really didn't know what I needed to do~

這就是我所穿的了,
昨天想買的便是我手上的那個小袋,
今天走的是比較女性化的路線~

但攪笑的是,我跟一個坐在我旁邊的朋友'撞衫'了
(更攪笑的是,當我買的時候,
我是很有感覺會發生這種事的!
只是沒有想過是這麼近的事而已~)

幸好我有外套...但人家身材這麼好,
完完全全地被.比.下.去.呢!
(哼,我唯有走回我的性格路線吧!)

最後,我們都說我們是'後備伴娘'
(爆)

And this is the outfit that I was wearing,

The clutch that I was holding was the thing that I wanted to buy yesterday...

Today I looked so feminine...

However, turned out that one of my friend wore the same dress

=.=

She sat next to me at the reception (...)

(But as I was buying the dress,

I had this funny feeling that someone would wear the same dress as me,

But I just didn't expect that it would be someone so close to me...)

Oh well, lucky I got a jacket,

But her body figure is so nice,

That I would never want to compare myself with her...

At the end, we just told everyone we were the alternative bridesmaid

XD

露天的場地,

就好像是在拍電影似的~

It was an outdoor venue,

Just like we were in a movie~

結婚蛋糕是其中一個伴娘做的,

超厲害!而我那信封是寫Brian Ivy,

不是Brian I Love You...

唔,在想甚麼?

有空請多玩拼字/填字遊戲!

The wedding cake was made by one of the (real) bridesmaid,

Very cool, how did she get all the time to do that?

Wow~

And on the envelope I wrote Brian Ivy,

Not Brian I love you =.=

People please play crossword or scrabble when you have nothing to do,

Where did you get this crazy idea from?

老外宴會食物,哪有好味的說?

都只是用來填飽肚用的吧?

Sorry but I really can't say banquet food taste good,

The only function for those were to fill up your tummy right?

---

是一個很好的派對,

希望你倆會白頭到老!

除了這個派對外,

我們之後更參加了沒有主角的after paty,

去了卡拉ok呢,

超盡興的一天...喝多了,

希望沒有失儀吧...

Was a great party,

Hope you two will live happily ever after!

We went to the after party as well,

But the bride and groom didn't attend...

(They said they would, but...)

We went to karaoke,

I did have so much fun,

Drank a little bit too much,

Hope I didn't do anything silly...

=P