2011年4月23日星期六

五連休之二養豬生活(上)

由於大家都放假的關係,
邀請了新移民姣婆三來我家作客,
(黑心的我要為她增肥,哈~)

首先我們吃了午餐,
(但其實我很飽...所以吃了薯條=.=)
又被人當作是泡菜人,
我不是我不是我不是
=..=""

然後我們去了買菜,
(本想把行李寄存在儲物箱內,
但原來是已沒有這樣東西的~
唯有先回家再外出...)

買了很多,
因為我們要一起過三天兩夜的養豬宅生活~

Since it is a super long weekend,
I invited Shell to stay over
(My aim is to make her fat LOL)

First, we went for lunch
(But I wasn't hungry,
So I just had some chips
What a "healthy" choice~)

And again, I was being mistaken for Korean
I am not Korean =..=""
100% Chinese OK?

Anyway, we went to the market after,
(We were going to put our bags and stuff in the lockers,
But they actually moved to another location
Orz...
Oh well, so we had to go home first and then head to the market...)

We bought so much stuff,
Because we had to spend 3 days and 2 nights together doing nothing except eating~

晚餐先做了卷蛋
(太重味,失手了...
加上那個電爐太難控制,
過火了...)
還有吉X家牛丼

甜品有爆漿心太軟,
那些古力是真的湧出來,
恐怖地成功...

而從FB上也得到了不少的迴響哦!

I made egg roll and 'gyu don' (beef on rice) for dinner,
I put too much of the seasoning for the egg roll...
And the electrical cooktop was too hard to control,
So I couldn't say it was successful T_T

And I made chocolate fondant for dessert~
Those chocolate sauce was like magma from a volcano
Woohoo~

沒有留言: