都沒有一天好好的睡過
(毎天都是過著hyper生活的我!)
想回家立刻睡個好覺
(但我的行李還未收拾好!)
卻因為冷冷的決定去煲碗粥吃...
隨隨便便的粟米雞絲粥
Since my holiday started,
I haven't had a good sleep
(Hyper life everyday LOL)
Wanted to go to bed straight away after work,
(Haven't finished unpack though...)
But decided to go and cook some congee since the weather is sooooo cold~
Easy chicken and corn congee...
就在我打開電櫃之時,
看到了那個明天到期的鮮奶油,
怎麼辦?怎麼辦?
剛好有lemonade和自發粉,
做一盆scone該不用很多時間吧~
好...
出來的效果,
怎麼它的基因變了?
為甚麼本該是'白面書生'的他,
會變成了一頭怪獸?

As I opened the fridge,
I saw a can of cream which will expire tomorrow,
What to do? What to do?
As there was also lemonade and self raising flour,
Making a tray of scone doesn't take much time, does it?
Ok then...
Why? Why? Why?
Why have they became so different?
They were supposed to be so smooth and soft...
=(
於是...我又再多做了一盤
(又話要睡覺?)
更加了乾葡萄
但仍然是怪獸...
全部都是變形金剛
唯有怪那自發粉,
以前用的都是普通的,
只有今次用的是那蛋糕專用,
都是你的錯!
So I decided to make another tray,
(Did someone said going to bed early?)
I put some raisins in this time,
But still they turned out wrong
They were all transformers =(
Well... I blame the self raising flour
(Last time I used the normal one,
And this time I accidently used the one for cake and pastry...)
沒有留言:
發佈留言