2011年4月30日星期六

Tea Time

人生第一個網友仔芝比介紹了這間'茶室',
於是便一起去看個究竟
(其實...早前當舅父來旅行時早已有經過了~)


As Chibi told me about this tea room before,
We decided to check it out together...
(Actually I have already walked past with my uncle last time when they came and visit,
Just didn't get a chance to go in and have a look and had a cuppa =p)


有很多人在排隊呢,
第一次要排隊等'飲茶'~

最愛門前放滿林羅滿目的蛋糕,
只是...該選哪一款好呢?
於是,我便決定一張開眼看見那件便就是我的'cake of the day'~

A lot of people was queuing up at the entrance wanting to get it
(Must be a popular one~)

Loved the way how they decorate their display window,
With different choices of cakes,
Which one should I choose?

So I just closed my eyes,
And whichever was the first one that I saw,
Would be my 'cake of the day',

=D

說明是茶房,
當然也有很多品種的茶,
而且如果喝過是喜歡的話,
還可以買回家呢!

As it is a 'tea room',
Many choices of tea is a must~
And if you like the tea that you had,
You could also purchase some and take home!

好了,經過慢長的等候,
終於都入座了...

至於,我的'cake of the day',
便是那個'hazelnut乜乜',
很有吃'繽紛樂'的感覺呢~
(不過,有很多在這邊吃到的hazelnut乜乜,
都有像在吃'繽紛樂'的感覺呢~)

下午茶又怎能少了'司康餅'呢,
都是熱辣辣的好吃 =)

And as my 'cake of the day',
It was this hazelnut something,
(Can't remember the name of it...)

Tasted like Kinder Brueno
(But most of the hazelnut cake that I have here,
Do taste like Brueno!)

And of course... Scones with afternoon tea!
Served warm, yum=)

我的茶是Bloosom,
都忘了有甚麼在裏頭了,
只是覺得既然已吃了這麼多的東西,
一定需要一杯茶來消消滯呢!

I had a cup of 'Bloosom' with all the sweeties,
After all those fatty things that we ate,
A cup of tea does go well to help 'washing' them down...

談談談...談到關門了...
幸好我們都不是最後才離開的客人~

舒服的環境,
好的夥伴,時間過得真的快!

Hopetoun Tea Rooms
http://www.hopetountearooms.com.au/
Shop 1&2 The Block Arcade
282 Collins Street
Mon - Sat: 8am-5pm
Sun: 9am-5pm
Tel: (03)9650 2777

Talked talked talked, till they closed (!)
But we weren't the last to leave~

Nice Environment,
Good company, Time just flew~

Hopetoun Tea Rooms
http://www.hopetountearooms.com.au/
Shop 1&2 The Block Arcade
282 Collins Street
Mon - Sat: 8am-5pm
Sun: 9am-5pm
Tel: (03) 9650 2777

其實,今天的'任務'(又)是做'外賣妹'的!
(當然不是由當天留到今天的...
今天的是迷你版!)

但,竟然收回了這麼多的'圓碌碌',
有好吃的Box Hill卷蛋,
和Glick的小bagel~
謝哦!

I was supposed to be the delivery girl~
(Of course not from that day...)
This time I made minis... LOL

And I got all these bagels and rolls in return!
Love them, thank you so much^^

2 則留言:

ah-bi 說...

我都好開心啊......... :D
你個菠包好好味啊, 我都要多謝你!!!!

笑女 說...

真係好味?
咁就好!讚多D啦,哈哈哈!
下次再整...